Bogotá, Colombia · GMT-5 · Remoto
Desarrollador Full Stack Senior y Líder Técnico
Construí un traductor de voz en tiempo real porque mi inglés me frenaba en las entrevistas.
Nueve años programando, siete de ellos en la misma empresa. Cuando la plataforma empezó a caerse bajo carga, reescribí sus módulos más lentos y sus consultas. Entreno capoeira tres veces por semana y doy clase. Y cuando quiero aprender un lenguaje nuevo, construyo algo con él.
~10s → <2s
Tiempo de respuesta después de reescribir los módulos más lentos y sus consultas. Solo, en menos de dos meses.
1,2M
Usuarios activos del cliente que la plataforma pudo recibir una vez dejó de caerse.
10
Desarrolladores trabajando con la guía de estilos que escribí.
~8 / semana
Pull requests que reviso. Soy una de las dos personas con permiso para subir a producción.
Todo esto es de mi puesto actual en Zalvadora.
Soy desarrollador full stack y líder técnico en Bogotá. Empecé en abril de 2017 y soy autodidacta: bachillerato, dos años en Platzi, y todo lo demás aprendido construyendo cosas y rompiéndolas.
Sigo aprendiendo todos los días y sigo equivocándome. Lo que no hago es esconderlo: cuando algo se rompe lo asumo y vuelvo con una solución, no con una explicación.
Lo que de verdad disfruto es la parte poco vistosa: entender por qué una consulta tarda diez segundos y dejarla en uno. También me gusta hablar con los clientes, que por lo visto es raro entre desarrolladores, y es lo que hizo que terminara liderando un equipo en vez de solo estar en uno.
Hoy lidero a dos desarrolladores, llevo nuestra infraestructura en AWS y trabajo en el laboratorio de IA que la empresa abrió hace unos meses. Antes de todo eso pasé tres años y medio como desarrollador full stack en esa misma plataforma.
01
Tres proyectos míos, con las partes que no funcionaron incluidas: suelen ser las que vale la pena contar.
Traducción de voz bilateral y en tiempo real para Meet, Zoom y Teams.
Dos canales de audio en paralelo: lo que dice la otra persona me llega traducido a los auriculares, y mi voz sale traducida hacia la llamada. Python, sobre un pipeline Deepgram → Groq → Cartesia.
Control de gastos diarios, porque ninguno de los que probé encajaba con cómo gasto.
Un sistema para manejar los gastos del día a día, escrito en JavaScript. Ahora lo estoy reescribiendo en Swift y SwiftUI, en parte porque lo quería nativo en el teléfono y en parte porque reescribir algo que ya entiendes es la forma más rápida de aprender un lenguaje.
Un reloj que sabe qué tienes en el calendario y cuánto te tomó cada tarea.
Muestra los eventos del calendario y lleva el tiempo que dedicas a cada tarea, en un solo sitio. Escrito en JavaScript.
Transcripción al terminar la reunión, control de audio, gestión de cámaras y avisos de enlaces en el chat. Las hice junto con un compañero de trabajo y viven en su cuenta de GitHub, así que aquí no van con enlace: no me encontrarías en los commits.
Reescribiendo Cuentas en Swift/SwiftUI, y adaptando career-ops —una herramienta de búsqueda de empleo de código abierto hecha por otra persona, no por mí— para automatizar mi propia búsqueda con Claude.
02
Nueve años y dos empresas.
Enero 2023 – hoy
Bogotá, Colombia · Remoto
Soy responsable de las decisiones de arquitectura, de la infraestructura en AWS y de aprobar los despliegues a producción. He liderado equipos de hasta cinco desarrolladores; ahora somos dos.
Junio 2019 – Enero 2023
Bogotá, Colombia
Tres años y medio en la plataforma que después lideraría.
Abril 2017 – Abril 2019
Bogotá, Colombia
Donde empecé, y donde aprendí que la infraestructura no es problema de otro.
03
Optimizar consultas es la parte de este trabajo que más disfruto.
Cuatro servidores en producción, con autoescalado hasta diez.
Lo que estamos construyendo en el laboratorio de IA.
04
Lo que hago cuando cierro el computador.
Entreno lunes, miércoles y domingos, y también doy clase. Es juego, pelea, música y conversación al mismo tiempo, y llevo muchos años en esto.
Llevo unos cuatro años tocando. Empecé desde cero y sigo montando piezas nuevas: es mi manera de desconectar.
También entreno kickboxing. Me gusta el deporte que te exige atención completa: en el momento en que te distraes, te enteras.
Viajo cada vez que puedo. Sitios nuevos, comida que no sé pronunciar y volver con historias: es de lo que más disfruto.
05
Escríbeme por donde te quede mejor.
Descargar mi CV (PDF) Una página, en inglés.